Shamanism, as Passage to Re-interpret history, nation, civilization and power structure | Winter online panel Issue9

✦对话专栏 11

萨满意识：神秘学作为重新阐释历史、国家、文明及权力结构的通道

Shamanism, as Passage to Re-interpret history, nation, civilization and power structure

✦时间：

12月5日美国时间21：30--23：30

12月6日北京时间10：30--12：30

Time:

New York Time (ETS) December 5th 9:30--11:30

Beijing Time December 6th 10:30--12:30

✦地点：

Voov Meeting腾讯会议

https://meeting.tencent.com/s/5t7QrSMf1GTw

会议 ID：657 911 891

Youtube直播

BiliBili直播

✦主持人：蔡艺璇 曹雪菲

✦嘉宾：陈滢如 x 张欣

✦编辑：徐頔 x 翁静妍

Host: Yixuan Cai, XueFei Cao

Guest Speaker: Yin-Ju Chen x Sheryl Cheung

Editor: Xu Di, Coraline

✦对话概述

萨满的根基是万物有灵论，此次对谈对并非意在探讨萨满在民俗及社会变迁中的发展，而是借此为切点，发现艺术作品中沟通物质与精神世界的界面，并重新讲述包含历史、国家、文明与权力结构的叙事。本期对话邀请艺术家陈滢如和张欣共同探讨宗教、神秘学、生态与权力结构之间的联系。陈滢如的作品通过宇宙学系统，利用神秘学、炼金术、占星学等来重新阐释历史事件中的国家暴力、权利结构，并探讨了反乌托邦、集体意识等话题。张欣作为声像表演艺术家，受到道家与哲学家斯皮诺莎的影响，将身体视为由情感来弹奏的乐器，与外在世界和自然有普世的联结和呼应。她的《绿水青山金山银山》和《肥力、经济、权力》也试图阐释国家发展、权力、种族、科技等在现代化进程中产生的冲突如何经由萨满得以凸显，由萨满延伸出的对文明未来的思考，以及集体疗愈的可能性。

对话希望首先从“宗教信仰与内在体验”之间的连结与共性切入，探讨其对创作的启发，在具体地理中的体现，以及内在体验如何与外部相连结，变为想象的共同体、意识形态或身份认同。其次，希望针对两位艺术家的创作方法，探讨不同方法和媒介对这种“信仰、内部经验与权力结构分析”的表达边界。同时，两位艺术家都有依照国内外不同思想理论，例如道教、Spinoza、一的法则，等等，最后希望探讨东西方不同理论再引导内在体验和表达途径上的不同。

✦嘉宾简介

陈滢如

艺术家陈滢如透过宇宙学系统，利用占星学、神圣几何、鍊金术等符号，来诠释社会、历史中的权力结构，例如人类行为、民族国家主义、国家暴力、乌托邦思维与集体意识等议题。目前透过灵修与萨满实践探索意识的无限可能性。

陈滢如曾参加国内外重点展览与影展，包括第十三届光州双年展（2021），台北双年展（2020、2012），第五届乌拉尔当代艺术工业双年展（乌拉尔，2019）、鹿特丹国际影展（鹿特丹，2018、2011）、柏林超媒体艺术节（柏林，2018），利物浦双年展（利物浦，2016）、雪梨双年展（雪梨，2016）、柏林影展（柏林，2016）、《陈滢如：超星鑑定》（旧金山，2016／另译星际评估）、《上则星辰，内则德律》（台北，2015）、《超距作用－陈滢如个展》（台北，2015）、《上海双年展：社会工厂》（上海，2014）、《疫年日志：恐惧、鬼魂、叛军、沙士、哥哥和香港的故事》（2013–2014巡迴展：香港、台北、首尔、旧金山 ）、《无形的手：策展作为立场－第二届中央美术学院美术馆双年展》（北京，2014）、《回避乌托邦》（哈雷，2013）。

2010–2011年，陈滢如获选为荷兰皇家国际艺术学院（Rijksakademie van beeldende kunsten）驻村艺术家，2016年受邀于旧金山卡帝斯特（KADIST San Francisco）驻村及个展。

陈滢如目前居住、工作于台北。

张欣

 张欣的声音像是颇开的生命体，同时间暴力且脆弱，裸露地展现内部运动中情绪、力量和道德之间的复杂关系。受斯宾诺莎和道家哲学所影响，将身体视为一个持续被情感弹奏的乐器。 于曼彻斯特大学取得硕士学位，经常受邀出演个人或合作项目。于中国、泰国、韩国、英国、台湾等地进行驻地创作和研究项目，并获得2018年香港画廊的海外驻地资金。作品发表于台湾双年展、Asia Meeting Festival、世界文化宫、桑默塞特府工作室、渗透艺术节等平台。张欣是艺术计画lololol.net的共同创办人，目前协力进行的Future Tao项目致力于探索道思想所发展的身心技术之当代面貌。  

✦主持人简介

曹雪菲

毕业于伦敦大学金史密斯学院，Conversazione撰稿人。曾撰稿于电影媒体、协助独立影展与电影节策划。现关注全球南方历史与思辨 未来议题，研究方向为地缘政治下的技术与文化，中国城市空间与思想变迁。

蔡艺璇

设计师、策展人、创作者。Conversazione 非盈利艺术组织创始人。毕业于罗德岛设计学院建筑系，创作领域涉及建筑设计、短片电影及实验剧场，致力于探索游戏化的剧场空间、媒体技术与空间政治。